Đọc truyện cùng Khương An

Tiểu lâu một đêm nghe mưa xuân

Chương 35: Đáp án

« Chương trước
Chương tiếp »

Khanh Vân cùng Hạ Nam Trinh giao phong trận này, người ngoài không ai hay biết.

Nhưng mấy câu nói có phần tàn nhẫn của Hạ Nam Trinh lại khiến Khanh Vân để trong lòng mãi không buông được. Lâu nhị nãi nãi đang lúc hưng phấn, đặt mua đồ cưới cho hôn sự của Khanh Vân, mỗi ngày kéo nàng theo xem kiểu dáng, thử hoa văn, trong phòng bày đầy gấm vóc châu ngọc. Khanh Vân nhìn một lúc, trong lòng lại sinh ra cảm giác trống rỗng, có thứ vốn còn vừa ý, thoáng chốc cũng trở nên nhạt nhẽo. Nàng chỉ nhàn nhạt nói: “Cũng chỉ là vài thứ thôi, đều không khác nhau bao nhiêu.”

Lâu nhị nãi nãi nghe giọng của nàng có điểm không đúng, chỉ cho rằng nàng là quá mệt mỏi nên tâm tình không tốt, còn đặc biệt hầm canh gà đưa tới. Nhưng Khanh Vân uống xong, sắc mặt vẫn không khá hơn bao nhiêu.

Cũng may Thanh Minh sắp đến, Đồng Hoa yến rất nhanh cũng đã định ngày. Thưởng Đồng Hoa tất nhiên phải vào biệt uyển trong núi. Vừa vặn năm nay lại trùng với ngày săn thú mùa xuân, tổ chức Đồng Hoa yến chính là Tiêu gia, là tông thất, vốn không cùng bên ngoài thông hôn. Nhưng mỗi lần đều tổ chức yến hội rất chu toàn, vô cùng thể diện, lần này cũng giống như các năm trước, vốn định mang Đồng Hoa yến và hội săn thú mùa xuân tổ chức cùng nhau, ai ngờ việc này lại kinh động đến quan gia, nói sẽ đích thân đến đi săn nửa ngày, khiến Tiêu gia vừa mừng vừa lo, vội phong tỏa toàn bộ Tê Phượng Sơn, đem khách khứa đều giữ trong sơn cốc.

Vì chuyện Vân phu nhân, Nhàn Nguyệt cùng Khanh Vân đều không có tinh thần, Lăng Sương cũng cảm thấy buồn chán. Nàng bây giờ đi đến đâu cũng không ai muốn chơi cùng, vốn tưởng Đồng Hoa yến lần này sẽ yên ổn trôi qua, ai ngờ lại vô tình dấy lên một mối nợ cũ.

Hôm đó là ngày thứ hai của Đồng Hoa yến, trong biệt uyển vẫn là những gương mặt quen thuộc. Phu nhân, các tiểu thư đều đã gặp qua nhau mấy lượt, nói cười cũng cạn, trừ mấy vị tiểu thư Tiêu gia lần đầu lộ diện, còn lại đều có phần nhạt nhẽo. Cố tình Tiêu gia có một vị tiểu cô nương mười ba tuổi, tên là Tiêu Tình, tính tình hoạt bát, không biết sao lại hợp duyên với Tham Tuyết. Nàng yêu ai yêu cả đường đi, thấy Tham Tuyết khi nói chuyện luôn sùng bái Lăng Sương, liền cũng sinh lòng ngưỡng mộ, cả ngày quấn lấy Lăng Sương nghe kể chuyện xưa, Lăng Sương cũng chỉ đành bồi nàng nói chuyện.

Vì có săn thú, quanh sơn cốc dựng thêm không ít lều trại, nam nữ phân biệt rõ ràng, các tiểu thư đều lưu lại trong biệt uyển, không được ra ngoài. Lăng Sương vốn không quen ngồi yên, một mình đi dạo, vòng qua hành lang hướng ra ngoài, nàng bỗng bị một Tiêu gia nữ hài tử gọi lại, nhỏ giọng nói: “Có người bảo tiểu thư đến lều trại phía trước nói chuyện.”

Lăng Sương chỉ nghĩ là Tuân Văn Hỉ lại bày trò quỷ gì, lười biếng không đáp, tiếp tục nghiêm túc nghiên cứu xem lều này là da trâu hay da hươu, sau lưng bỗng có giọng nam nhân trầm thấp vang lên: “Ta nhắn ngươi đến lều trại phía trước, vì sao ngươi không đến?”

Lăng Sương quay đầu lại, thấy Tần Dực. Tần hầu gia vẫn một thân huyền sắc. Người ta thường nói muốn tiếu thì phải tạo, hắn đại khái cũng biết chính mình hợp màu này. Nước da trắng lạnh, đường nét anh tuấn, hôm nay lại khoác hồ phục, đi ủng dài, đai lưng gọn gàng, bên hông treo kiếm, gã sai vặt cầm cung tiễn đứng sau, rõ ràng là chuẩn bị vào rừng săn thú.

Lăng Sương hôm nay mặc nữ trang, nhưng Tần Dực đã tìm tới, hiển nhiên hắn đã giải được câu đố kia, nữ hay nam cũng không còn quan trọng. Dù sao chung quanh cũng không có ai, nàng cũng lười che giấu, tùy tiện trả lời: “Ngươi gọi đi, ta phải đi sao? Tần hầu gia cũng không khỏi coi mình quá lợi hại rồi.”

“Không bằng ngươi, có thể ra một câu đố xảo trá khó lường như vậy.” Tần Dực lạnh giọng nói.

Lăng Sương lập tức cười rộ lên. Nàng ra câu đố kia trong lúc gấp gáp, đố xong rồi còn cảm thấy tự khâm phục chính mình, đáng tiếc không thể khoe với Lâu nhị gia, giống như cẩm y dạ hành, tâm ngứa khó nhịn, nghe Tần Dực nói vậy, cảm thấy như được khích lệ, liền nhịn không được đắc ý nói: “Đúng không? Ta cũng thấy mình lợi hại. Nghe nói Tần hầu gia vì nó mà lật tung sách khắp thiên hạ, đừng để lỡ đá cầu yến thì uổng công nha.”

Các nữ hài tử cũng thật không có tiền đồ, Hạ Nam Trinh nói gì cũng đều mang ra thảo luận, nàng hôm đó nghe được Hạ Nam Trinh nói Tần Dực còn đang mải nghiên cứu văn thơ sách cổ, liền biết hắn đang bị câu đố của nàng làm khó, trong lòng mang vài phần đắc ý.

Nhưng Lăng Sương trong lòng vẫn có điều cố kỵ, chủ yếu là sợ bị nương phát hiện, Lâu nhị nãi nãi đối với loại chuyện này xưa nay thập phần nhạy bén, chỉ cần lộ ra một chút dấu vết, lập tức liền có thể lần ra manh mối — ngươi gặp Tần Dực ở đâu? Ở khúc thủy lưu thương yến. Khúc thủy lưu thương yến không phải chỉ nam nhân mới vào được sao? Vậy ngươi vì sao lại ở đó? Đến lúc ấy, tất nhiên là không giấu được việc nàng cải trang nam ra ngoài.

Nàng cùng Như Ý lén giấu mấy bộ nam trang, cất ở chỗ cực kín đáo. Trước kia ở Dương Châu, nàng thường xuyên cải trang nam ra ngoài dạo chơi, đến kinh thành cũng vẫn lén lút làm như vậy, mấy lần ra ngoài đều thần không biết quỷ không hay. Kinh thành chật chội ngột ngạt, quy củ nặng nề, đó là chút lạc thú hiếm hoi nàng còn giữ lại được, quyết không thể để bị phát hiện.

Vì vậy nàng vừa nói chuyện, vừa âm thầm tìm đường lui. Tần Dực hàng năm đi săn, ánh mắt sao có thể không nhìn ra, trực tiếp nghiêng người chặn lại, một tay ấn lên cột lều, đem nàng chắn gọn trong bóng lều.

“Đánh cuộc giữa chúng ta còn chưa giải, Lâu tam tiểu thư muốn đi đâu?”

Lăng Sương biết tiến thoái, cũng thức thời đáp: “Vậy ngươi giải đi, ta nghe.”

Cái gọi là bắn phúc, vốn là một trò chơi cổ xưa, nghe nói đã thất truyền. Hậu nhân lưu lại cách chơi, lại càng thêm tối nghĩa, dần dần biến thành đố chữ thuần túy. Người ra đề trước tiên bao một chữ hoặc một từ, thí dụ câu đó là ‘hoa rơi’, người đố nói ‘nước chảy’, người giải đề sẽ phải trả lời là ‘hoa rơi’. Nhưng vì một phúc sẽ nhiều người bắn (một đề sẽ có nhiều đáp án), nên người giải không thể nói thẳng đáp án, mà phải dẫn một câu thơ tương ứng, như ‘hơi vũ yến song phi’, hoặc là ‘hoa lạc, nhân cô’, coi như đã đoán trúng.

Thơ từ cổ kim nhiều như sao trời, mỗi chữ mỗi từ đều có hàng trăm ngàn điển cố, vì vậy người ra đề thường phải bắn nhiều lần một phúc, ra thêm mấy câu đố để thu hẹp phạm vi. Lần này, Lăng Sương ra ba phúc: một là Lý Đường, hai là cam, ba là “ngươi ta”, dẫu có ba phúc nhưng cũng đủ khó. Bằng không, Tần Dực cũng không đến nỗi bị vướng lâu như vậy.

“Ngươi đưa ra Lý Đường và cam, kỳ thật ta cũng đã bị hai chữ Lý Đường đánh lạc hướng. Ta tìm cái tên Lý Đường trong hoàng tộc không có, gia phả ta cũng xem đi xem lại hai lần.”Tần Dực vừa tiến lên vừa vạch trần Lăng Sương.

Lăng Sương lập tức cười.

“Ai nói ta cố ý đánh lạc hướng ngươi, Lý Đường chẳng lẽ không phải rất phù hợp?”

“Phù hợp thì có phù hợp, nhưng ngươi dùng chính là Đường triều họ Lý. Phúc của ngươi là hai đầu thơ, mà hai đầu ấy, đều do Đường triều Lý thị thi nhân viết. Đầu thứ nhất là Lý Kỳ 《Chiếu công viện song cam》, ngươi nói cam, liền ứng ngay ở đề mục.”

Lăng Sương thoáng ngẩn ra, nàng cũng không nghĩ hắn thật có thể tìm được lời giải. Câu đố này, nói là để giữ chân hắn, kỳ thực nàng cũng muốn thử hắn một lần. Nàng muốn xem người được Nhàn Nguyệt phong làm Trạng Nguyên của đám tứ vương tôn, ra vào cung đình, cùng hoàng tử đọc sách, người được thừa hưởng nền giáo dục tốt nhất như Tần Dực, rốt cuộc học vấn sẽ thâm sâu tới đâu.

“Còn tiếp theo thì sao?” Nàng cười hỏi.

“《Chiếu công viện song cam》cuối một liên: Nam đình hoàng trúc nhĩ không địch, thử vấn hà thời kham quải tích, vừa khéo ứng với câu thơ của đề mục thứ hai. Phúc thứ ba trong câu đố của ngươi cũng ở đó. Dùng Lý Đường tìm thơ, dùng cam nhắc ta nhìn đề mục, tâm tư quả thật có phần gian xảo.” Tần Dực ngẩng mắt nhìn nàng, giọng nói vẫn nhạt: “Bài thơ thứ hai là thơ của Lý Thân, người từng làm Tân lâu thi hai mươi câu, trong đó câu thứ mười sáu, đề mục chính là Nam đình trúc. Phúc thứ ba ngươi nói là ‘ngươi ta’, bởi vì ta năm nay hai mươi, ngươi mười sáu — vừa khéo ứng với bài thơ này.”

Lăng Sương chỉ cười mà không nói.

Không hổ là Tần hầu gia, quả thật có chút bản lĩnh. Chỉ là nàng còn đang ẩn giấu một đòn sát thủ cuối cùng.

“Vậy ta vì sao nói ngươi giải được câu đố này, là có thể tìm được ta?” Nàng nghiêng đầu, cười nhạt.

Tần Dực khẽ mím môi.

“Tân Lâu thơ là họ của ngươi, mà 《Nam đình trúc》 câu đầu — Đông Nam cũ mỹ Lăng Sương thao, tháng năm ngưng âm nhập tọa hàn, câu này cất giấu tên của ngươi. Cho nên ngươi nói, ta giải được câu đố này là có thể tìm được ngươi.” Tần Dực nhìn nàng, ánh mắt trầm tĩnh: “Ta không đoán sai chứ, Lâu tam tiểu thư — tên ngươi, chính là Lâu Lăng Sương.”

Đáp án này đều đã ẩn chứa cả tên lẫn tuổi tác của Lâu Lăng Sương, cho nên nàng nói giải được câu đố bắn khúc kia liền sẽ tìm được nàng, quả nhiên không phải lời nói đùa.

Lăng Sương rốt cuộc không nhịn được, đắc ý cười rộ lên.

“Thế nào, ta có phải rất lợi hại không?” Nàng cười tủm tỉm nói: “Ta đã nói bắn khúc này của ta rất lợi hại mà. Ngươi là người thiên phú bẩm sinh, đã nhìn qua một lần là không quên thì đã sao, còn không phải lật sách nửa tháng mới tìm ra đấy thôi.”

“Xác thực có vài phần thông minh.” Tần Dực vẫn cứ nhàn nhạt nói.

Đại ca, ta để ngươi giải nửa tháng, còn phải khắp nơi tìm sách, đáng lẽ là ta khen ngươi mới đúng. Lăng Sương trong lòng mắng thầm, nhưng cũng không dám nói ra, rốt cuộc Tần Dực cũng đang nắm thóp của nàng có thể uy hiếp nàng bất cứ lúc nào. Chỉ cần hắn đến Lâu gia nói một câu, nàng liền sẽ là ăn đủ khổ.

“Được rồi, bắn khúc cũng đã giải xong, ta cũng không trêu ngươi nữa, coi như chúng ta đã thanh toán xong. Ngày đó ta thật không cố ý trêu đùa ngươi, ta bắt Lý Cảnh cũng là vì chính sự, hắn bôi nhọ ta…”

“Hắn bôi nhọ tỷ tỷ ngươi.” Tần Dực cắt ngang sửa lại lời nói của nàng.

“Phải phải phải, chân tướng ngươi đều đã biết rồi…” Lăng Sương cười qua loa, bỗng nhớ ra một chuyện, liền hỏi: “Đúng rồi, Hạ Vân Chương là đồng sự của ngươi sao?”

“Hắn là cấp dưới của ta.” Tần Dực lại lần sữa sửa lời của nàng.

Khó trách Nhàn Nguyệt nói người này tâm cao khí ngạo, thoạt nhìn thì lãnh đạm, kỳ thực tâm lại quá lớn.

“Vậy ngươi có biết, việc này là ai đứng sau màn chủ sự không?” Lăng Sương thử dò hỏi.

“Tuân Văn Hỉ.” Tần Dực nói thẳng: “Nhưng lão thái phi đã cố ý đem sự tình đè xuống. Đêm đó Hạ Vân Chương tự tay đánh chết Lý Cảnh, việc này không qua tay ta.”

Lăng Sương đại khái cũng không biết phong cách hành sự của hắn, nên nghe không ra đây là lời hắn muốn bộc bạch. Tâm cao khí ngạo Tần hầu gia từ trước đến nay không chịu làm việc cho người trong cung — đó cũng là lý do quan gia để hắn và Hạ Vân Chương làm việc độc lập chỗ bắt tước. Việc hắn không muốn làm, Hạ Vân Chương sẽ làm. Với thân phận của Tần Dực, quan gia cũng không có biện pháp.

“À đúng rồi, ta còn một câu muốn hỏi.” Lăng Sương biết mình đang tìm đường chết, nhưng thật sự nhịn không được.

“Vấn đề gì?” Tần Dực nghi hoặc nhìn nàng.

Nàng đắn đo nhịn rồi lại nhịn, rốt cuộc vẫn là không nhịn được mà hỏi.

“Tuân Văn Hỉ rốt cuộc thích ai trong hai người các ngươi?” Nói xong nàng không nhịn được cười to: “Các ngươi cũng thật có phúc nha.”

Tần Dực bị cũng bị nàng chọc cười, nhưng chỉ một cái nhếch môi rất nhạt.

“Đương nhiên là Hạ Nam Trinh.” Hắn lạnh lùng nói: “Ta không có diễm phúc đó.”

Hạ Nam Trinh đại khái còn không biết, mình bị người khác an bài như vậy — thật sự là buồn cười.

Đúng lúc ấy, ngoài lều vang lên tiếng kèn.

“Nghe không? Gọi các ngươi đi săn thú đó.” Lăng Sương nhắc nhở hắn: ”Các ngươi đều phải bồi quan gia đi săn đúng không.”

“Ta lười đi.” Tần Dực đáp gọn, cũng không che giấu thái độ.

Lăng Sương đối với sự ngạo mạn của hắn, lại có thêm một tầng hiểu biết. Thấy Tần Dực ôm tay dựa vào lều trại, dáng người thẳng như tùng, quả thực là ngọc thụ lâm phong. Người thì đẹp, thân phận lại cao, tiền đồ vô lượng, thật đáng tiếc, cuối cùng chưa chắc đã tiện nghi cho Tuân Văn Hỉ. Trong đầu nàng bỗng nảy ra một ý nghĩ lớn mật, nhịn không được hỏi: “Tần Dực, ngươi bao nhiêu tuổi?”

“Hai mươi. Ngươi không phải đã đặt vào bắn phúc sao? Còn hỏi?”

Người này, thật đúng là không dễ ở chung.

Nhưng người không dễ ở chung đến đâu, tóm lại cũng không làm khó được Lăng Sương.

Nàng càng nghĩ càng thấy chủ ý của mình thật sự đúng đắn. Khanh Vân thì đã bị Triệu Cảnh định xuống, nàng kỳ thật cũng chẳng thích Triệu Cảnh. Nhưng Nhàn Nguyệt thì sao, nàng cũng là người kiêu ngạo, vốn dĩ nên xứng với tứ vương tôn. Trương Kính Trình thì ngốc, Triệu Tu lại quá lêu lổng, ăn chơi trác táng. Nếu thật có thể đem vị đại gia trước mắt này bắt lấy, cũng coi như không phụ Nhàn Nguyệt dung mạo xinh đẹp như vậy.

Nàng trong lòng thầm nghĩ đến đây, nhìn Tần Dực liền càng thuận mắt. Càng nhìn càng thấy tốt — vừa thông minh, vừa tuấn tú, lại cao quý. Lăng Sương không thích săn thú, nhưng ánh mắt lúc này nhìn Tần Dực, lại giống như nhìn thấy một con mồi cực đẹp, cực hiếm.

Không bắt lấy thật sự đáng tiếc.

Lăng Sương học theo hắn, cũng ôm tay dựa vào cột lều, ra vẻ tự nhên như chính mình cùng hắn đã quen biết từ lâu, làm như vậy có vẻ như quan hệ của hai người sẽ thân thiết hơn, mới có thể nói ra những lời sắp nói.

“Này, ngươi vì sao không định thân?” Lăng Sương hỏi xong, chợt nhớ lời Nhàn Nguyệt từng nói về nhà hắn, sợ phạm vào chuyện khiến hắn đau lòng, lại vội vàng bổ sung: “Hạ Nam Trinh cũng vậy, các ngươi sẽ không có vấn đề gì chứ?”

Tần Dực yên lặng nhìn nàng.

Lăng Sương đại khái cũng không biết, lời mình vừa nói ra, kỳ thật còn có một tầng ý tứ khác.

“Đừng nói bậy, chúng ta cũng không có vấn đề gì.” Tần Dực dừng một chút, rồi lại nói: “Nam Trinh không định thân có lý do của hắn, ta cũng có lý do của ta.”

Lăng Sương lúc này mới kịp phản ứng — còn có một loại khả năng khác. Nàng lập tức nở nụ cười xấu xa. Nàng xưa nay nóng lạnh gì cũng ăn, lại không giống mấy nữ hài tử thích giảng quy củ kia. Ở bên ngoài còn biết thu liễm một chút, nhưng trước mặt Tần Dực thì ngay cả lúc nàng mặc nam trang cũng đã gặp qua, giờ nàng dứt khoát chẳng thèm che đậy, nghiêng đầu mờ ám hỏi:

“Không phải là… cùng một lý do chứ?”

Tần Dực sửng sốt một nhịp mới nghe hiểu nàng đang ám chỉ cái gì, lập tức nhíu mày: “Đừng nói bậy.”

Hắn nói ba chữ ấy, vẻ mặt lại thập phần nghiêm túc, còn có điểm lúng túng. Người lạnh nhạt như hắn, cũng có lúc bị trêu đến vậy, còn lộ ra chút mất tự nhiên — giống như tượng thần trong miếu bỗng nứt ra một khe nhỏ, lộ ra người sống bên trong. Thật sự là… đẹp.

Lăng Sương lười vòng vo, trực tiếp hỏi: “Ngươi gặp qua tỷ tỷ của ta chưa?”

“Tỷ tỷ nào?” Tần Dực hỏi, giọng điệu vẫn còn kiên nhẫn.

“Là nhị tỷ, người luôn thích mặc hồng y, dáng người thướt tha lả lướt.” Nàng nói xong lại cảm thấy hắn đang giả vờ, Tết Nguyên Tiêu hôm đó nàng kinh diễm như vậy, ngày đánh mã cầu Nhàn Nguyệt đẹp đến mức ngay cả Trương Kính Trình cũng đều nhớ kỹ, Tần Dực là nam nhân, sao có thể không để tâm.

“Ngươi không phải cũng rất thích mặc hồng y sao?” Tần Dực hỏi ngược lại.

Lăng Sương đối với người trước mặt, dầu muối đều không ăn, cảm thấy cũng thật hết thuốc chữa.

“Ngươi đừng ngắt lời.” Nàng liền đắc ý khoe khoang về Nhàn Nguyệt: “Ngươi biết không, Nhàn Nguyệt chính là mỹ nhân nổi danh trong kinh thành đó. Tục ngữ nói, từ xưa mỹ nữ xứng anh hùng, ngươi tuổi cũng không nhỏ, nếu bỏ lỡ hoa tín yến năm nay, về sau chưa chắc còn gặp được người tốt như vậy. Ngươi còn không biết đâu, có rất nhiều người đang nóng lòng muốn giành lấy nàng. Quan văn có Trương Kính Trình, thế gia có Triệu Tu, cả hai đều rất thích nàng…”

Tần Dực nghe vậy cũng không một phân dao động, hai tay vẫn khoanh trước ngực, nhàn nhạt nói: “Ta không có ý với nàng.”

Thật là một người không biết điều.

Không chỉ không biết điều, lại càng không có kiên nhẫn. Thấy Lăng Sương còn định tiếp tục làm mai, hắn liền xoay người muốn đi, nói: “Ngươi chỉ định nói những lời này sao? Nếu vậy, ta đi săn đây.”

“Khoan đã.” Lăng Sương vốn đang cảm thấy nhàm chán, liền gọi hắn lại: “Ngươi đừng đi vội, nói chuyện thêm một lát đã.”

Các nàng tỷ muội tuy rằng tỉnh cảm thân thiết, nhưng tính tình cùng sở thích lại chẳng giống nhau. Thái Họa chỉ say mê sách vở, Lăng Sương có rất nhiều chuyện cũng không thể nói với nàng. Tần Dực tuy là nam tử, thế nhưng nói chuyện với hắn lại hứng thú như vậy, hai người ngược lại có thể nói chuyện một hồi.

“Nói cái gì?” Tần Dực quả nhiên dừng bước.

“Cho ta xem kiếm của ngươi đi.” Lăng Sương thuận miệng nói.

Tần Dực cũng là người dễ nói chuyện, liền tháo trường kiếm bên hông đưa nàng. Lăng Sương rút ra nhìn, kiếm quang như sương tuyết, da bọc bằng vỏ cá mập, trên mặt kiếm khắc một chữ “Tần” tiểu triện, cũng không nặng, là một bội kiếm. Nàng ước lượng trong tay, chỉ thấy vừa tay vừa sức, không nặng không nhẹ, hiển nhiên là bảo kiếm hiếm có. Lăng Sương cầm kiếm trong tay, thuận thế vung lên vài đường, kiếm phong lướt qua, gió kêu vù vù, lưỡi kiếm sáng như nước lạnh, thật sự là một bảo kiếm khiến người ta sinh lòng yêu thích.

“Cái này là quan gia ban cho ngươi sao?” Nàng nhìn long văn trên chuôi kiếm, hỏi.

“Quên rồi.” Tần Dực nhàn nhạt đáp.

Trách không được Nhàn Nguyệt thường hay nói Triệu gia tuy rằng phú quý, chung quy vẫn là tân quý, quan gia ban thưởng thứ gì cũng hận không thể cung phụng, ngày ngày nhắc tới. Như Tần Dực lúc này mới thực sự là dòng dõi cao quý, chỉ nhàn nhạt một câu “quên rồi”, có thể thấy những thứ được quan gia ban thưởng quá nhiều, nhớ cũng không nhớ nổi.

Nàng thèm đến suýt chút nữa chảy nước miếng.

“Vẫn là các ngươi sướng.” Lăng Sương cảm khái: “Muốn bội kiếm liền có bội kiếm, muốn cưỡi ngựa liền được cưỡi ngựa, tự do tự tại, thật là tốt số.”

“Nếu ngươi thích, cây kiếm này cho ngươi.” Tần Dực hào phóng nói.

“Thôi bỏ đi, ngươi cho ta, ta cũng không thể mang về, nương ta mà phát hiện, liền xong đời.” Lăng Sương vẫn cầm thanh kiếm trên tay, vung qua vung lại, lại cảm khái nói: “Ta biết ngươi chắc chắn không chỉ có một thanh bảo kiếm, ngựa cũng khẳng định là không ít. Nghe nói ngươi có một con thất hồ mã, quả nhiên là thật.”

“Thất nào?”

Tần Dực bất động thanh sắc, hắn biết lại một câu đố khác cần giải.

“Chính là cái “thất” đang nhốt ở Đào Hoa Ổ kia, thật là một con hồ mã xinh đẹp, bốn vó cùng mặt đều một màu đen tuyền, giống như từ hầm than bước ra.” Lăng Sương đang nói chính là con thất hồ mã Hắc Vân Chuy: “Nhưng tính tình thật không dễ chơi, còn muốn đá người đâu.”

“Hắc Vân Chuy là mã vương, tính tình đại, không thể so sánh cùng những con ngựa khác, cũng chỉ nhận một người là ta làm chủ.” Tần Dực nhàn nhạt nói.

Lần đó hắn vẫn luôn nghi ngờ, làm sao lại có thế gia tiểu thư dám xông thẳng đến chuồng ngựa, tự tay bôi thuốc cho ngựa, nguyên lai chính là vị nhân tài trước mắt này.

Lăng Sương thấy ánh mắt hắn nhìn mình, liền bật cười, nàng ngày thường tùy ý, cũng không để ý chăm chút diện mạo, nhưng khi cười, đôi mắt sáng rỡ như sao trời, lại mang chút tinh quái, thực sự vô cùng sinh động. Đều là người thông minh, Tần Dực nơi khóe môi cũng không khỏi lộ ra một tia ý cười.

“Là ngươi bôi thuốc cho Hỏa Thán Đầu?” Hắn hỏi.

“Đừng nhắc nữa. Hỏa Thán Đầu còn biết điều, chỉ có Hắc Vân Chuy của ngươi là hung dữ, suýt nữa húc ta một cái.” Nàng nói tiếp: “Vết thương của Hỏa Thán Đầu cũng thực mau lành, là ta dùng hoa lan sương bôi, thứ ấy ngay cả phỏng cũng trị được. Nhàn Nguyệt khi biết, còn thiếu chút nữa đánh ta một trận.”

Nàng trước nay vốn nhiều chủ ý, tròng mắt khẽ chuyển động, liền nói: “Đúng rồi, chúng ta nghĩ cách cứu Hỏa Thán Đầu ra đi. Con ngựa ấy ở trong tay Triệu Cảnh thật là đáng thương, hắn không biết thuần mã, lại hay đánh nó, ta thấy hắn căn bản không xứng có ngựa tốt như vậy.”

Tần Dực tính tình lãnh đạm, thật không phải nói suông. Hắn hiểu rõ tính tình Triệu Cảnh, đối với đề nghị này cũng không có hứng thú, nên chỉ nói: “Triệu Cảnh sẽ không chịu buông.”

“Ngươi đừng nói lời nản chí như vậy. Biện pháp là người nghĩ ra.” Lăng Sương cố ý kích hắn: “Ngươi ngay cả bắn phúc khó như vậy còn giải được, đối phó Triệu Cảnh chẳng lẽ không phải chỉ là một bữa ăn sáng sao?”

Tần Dực người này tính tình có chút kì quái, tuy rằng ngạo mạn, nhưng không giống Triệu Tu con cháu thế gia tùy tiện, ngạo nghễ, hắn lại là người cầu thị, bị nàng khích tướng cũng không tranh cãi, chỉ nhàn nhạt nói: “Để xem đã.”

Lăng Sương còn muốn nói nữa, bên kia Như Ý lén lút tìm tới. Người ở đây đông, nàng không dám gọi to, chỉ khẽ gọi: “Tiểu thư, tiểu thư, người ở đâu?”

“Nha hoàn của ta đang tìm ta, không nói chuyện với ngươi nữa.” Lăng Sương vội nói, quay người muốn đi. Ai ngờ cổ áo bị người xách lên.

“Giúp ta truyền lời một câu. Nam Trinh biết ta tới tìm ngươi, nhờ ngươi chuyển lời cho tỷ tỷ ngươi.” Tần Dực nhỏ giọng nói cho nàng: “Hắn nói ‘mấy ngày trước tâm tình không tốt, đang lúc nổi nóng, lời nói có chút mạo phạm, mong Lâu cô nương chớ để trong lòng, lời cô nương khuyên bảo, hắn nhớ kỹ’.”

Lăng Sương sửng sốt: “Tỷ tỷ nào? Nhàn Nguyệt sao?”

“Người cùng Triệu gia đính thân.” Tần Dực đáp.

“Khanh Vân? Nàng như thế nào lại cùng Hạ Nam Trinh có xích mích?”

Lăng Sương trong đầu còn đang mờ mịt, nhưng thấy Như Ý đã tới gần, nàng cũng không kịp nghĩ nhiều, chỉ vội nói: “Được rồi, ta đi đây. Nhớ chuyện Hỏa Thán Đầu, nếu nghĩ ra cách, bảo gã sai vặt của ngươi tới Lâu gia truyền tin, tìm gã sai vặt tên là tiểu Ngũ.”

Nàng nói đi là đi, thân hình vừa lách qua sau lều trại, đã mất hút không còn bóng dáng. Tần Dực lần đầu thấy một thế gia tiểu thư như vậy, cũng coi như mở mang tầm mắt. Hắn cũng vòng ra phía sau lều, vừa lúc thấy Lăng Sương đã hội hợp với nha hoàn Như Ý. Hai người lập tức đổi sắc mặt, một người là thế gia tiểu thư đoan trang, một người là nha hoàn ngoan ngoãn. Cả hai ngẩng đầu, mắt nhìn thẳng, thản nhiên bước ngang qua bên người Tần Dực, giả bộ không quen biết. Thật khiến người ta không nhịn được mà muốn cười.

 

Chú giải:

🌿 Chiếu công viện song cam

— Lý Kỳ (Đường)

Loại cam kẹp giai sinh đất tốt,

Lá mảnh ngăn rèm ánh biếc đôi.

Cành rút vươn dài chưa chạm vai,

Suối quanh gốc đã ba bốn ngày.

Thanh thanh há phải nhờ người trồng,

Mang mưa ngưng khói, hoa mới nồng.

Chỉ nguyện lư hương rơi cam lộ,

Hoàng hôn chiếu nghiêng nhánh phía đông.

 

🌿 Nam đình trúc

— Lý Thân (Đường)

Đông nam đất cũ trúc Lăng Sương,

Tháng năm tụ mát vào hiên tàng.

Sương ngọc vờn xanh đầu lá biếc,

Phấn xuân nâng đáy ngọc che sương.

Chớ để diễn mã đồng nhi thấy,

Thử dẫn làm long đạo sĩ xem.

Biết ngươi kết rễ hương chân thực,

Phượng hoàng chung nhớ hạ mây ngàn.

« Chương trước
Chương tiếp »